Drawing Days 1.opening KHR

9. prosince 2010 v 22:07 | Ayra "Gokuderova" Kirosaku |  Music from khr
protect
Nuž tak si tak pozerám, čo asi pridať a keď hľadím na rubriku, že "music from KHR" je prázdna tak som si hovorila, že by to bolo vhodné nahradiť. Toto bol prvý opening z tohto anime, čo som si kedy pospevovala a len tak mimochodom si ho pospevujem aj v tejto chvíli. Inak povedané posadnutosť KHR nadovšetko. Nič trepem ja blbosti extrémne blbosti. 

Nuž vysvetlenie toho prvého videa je to z koncertu KHR v Japonsku a úprimne nie som pri tom schopná ani spievať lebo, keď vidím tú úžasné atmosféru je mi až do plaču ...od šťastia. Nuž a to sú krásne slzy, ale pri KHR jedine také :) možno je to prehnaná závislosť, ale proste to inak nejde. *nádych zhlboka*
Tu už pravý opening od SPLAY :)

Pod perexom lyrics :) plus eng preklad do sk sa mi zatiaľ prekladať nechce možno časom :D

Romaji:

Hane ga nai tenshi wa boku ni itta 
Ie he to kaeru chizu wo nakushita 

Hiriki na boku wa efude wo totte 
Kawaita e no gu ni mizu wo sasu 

Kono me ga hikari wo ushinattemo 
Boku wa egaite miseru 

Kono te ga chikara wo ushinatte demo 
Boku wa egaite miseru 

Ibartteru suteneko ga waratteta 
Agaite ikiru boku wo waratteta 

Seamku chiisai paretto no ue de 
Mazaru kotonaki tsuyoki ishi wo 

Kurakute tsumetai sekai de mo 
Boku wa egaite yukeru 

Akaku moeru hi ga tsukinukeru e wo 
Boku wa egaite yukeru 

Dareka no tame ni nani ga dekirutte 
Sore dake de mata kore kara mo 

Kono me ga hikari wo ushinattemo 
Boku wa egaite miseru 

Kono te ga chikara wo ushinatte demo 
Boku wa egaite miseru 

Subete wo tsutsumikomu youna iro ni 
Subete no negai wo kometa inori

English

An angel without wings told me 
He lost the map to go home 

Powerless I took a paintbrush 
and poured water onto dried paint 

Even if these eyes lose their light, I'll still draw 
Even if these hand lose their strength, I'll still draw 

A swaggering stray cat was laughing
It was laughing at me floundering while living

On my narrow and small palette
My strong will doesn't mingle

Even in the cold and dark world, I can go draw
I can go draw a picture that the sun burning red pierces through

For someone's sake, what can I do
Just with that, I will from now on again

Even if my eyes lose their sight, I'll show that I'll draw
Even when my hand loses its strength, I'll show that I'll draw

In the colors that seem to envelop everything
There's a prayer filled with all wishe

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 SheeShee zasa šiši :) SheeShee zasa šiši :) | E-mail | Web | 9. prosince 2010 v 23:23 | Reagovat

Jáááj ten prvý opening sa mi ale veľmo ľúbi xD taký krásny, už si s ním pospevujem... asi budem závislá ako ty... Možno viac ako na Bleach-i :DXD Och len nech tak nedopadnem lebo by to už bolo moc xD inač až teraz som si uvedomila že na Layoute máš Gokuderu xD Och ten je taký dokonalý... Veľmi dokonalý... A tie jeho xichty keď vidí jeho sestru.. Vraj mučila ma jej  koláčikmi :DXD Och KHR je dokonalé... veľká vďaka že to do prekladáš, aby som si to mohla dopozerať :D ... Bože ja slintám xD XD XD no už sa musím ukľudniť a pre dýchať to... Nádych, výdych, nádych, sakra, nejde to xD No už končím lebo mi tá neskorá hodinka zničí moju povesť normálneho dievčaťa xD

A ďakujem za ohodnotenie mojej básničky... ty si taký geniálny človek, uvedomuješ si to vôbec? Akú dobrú náladu ty vieš spraviť? Obdivujem ťa za to :) S tými rýmami máš pravdu... aspoň sa na tom menej natrápim... xD Už to bude trvať len o 10 minút menej... XD Už aj ty by si mohla zverejniť ďalšiu básničku alebo KZS čo ty na to? :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama